Términos de Uso

Termiq - Haforge Tech | Última actualización: Mayo 2026

1. Aceptación

Al descargar y usar Termiq aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, desinstala la aplicación.

2. Uso Permitido

Termiq está diseñada para consultas de traducción y definición de términos. Puedes usarla para fines personales y educativos.

3. Uso Prohibido

4. Cuentas de Usuario

Al instalar la app se crea automáticamente una sesión anónima. Opcionalmente puedes vincular tu cuenta de Google para acceder a funciones premium y sincronizar tu historial. Eres responsable de la seguridad de tu cuenta.

5. Sistema de Tokens y Planes

Plan Freemium: Balance inicial de tokens para búsquedas con IA. Cada búsqueda nueva consume tokens. Los tokens pueden reponerse viendo anuncios. El balance persiste entre sesiones en la nube.

Plan Premium: Acceso ilimitado a búsquedas de IA, gestión de hasta 4 idiomas y sin anuncios. Se activa mediante suscripción procesada por Google Play Billing.

6. Cancelación de Premium

Al cancelar, tu cuenta vuelve al plan freemium al finalizar el período de facturación. Los idiomas activos se reducirán a un máximo de 2 y volverás a ver anuncios. Tu historial de palabras se conservará.

7. Limitación de Responsabilidad

Haforge Tech no garantiza la precisión absoluta de las traducciones generadas por IA. El contenido es orientativo. En ningún caso Haforge Tech será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes derivados del uso de la aplicación.

8. Exención de Garantías

La aplicación se proporciona "tal cual" sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. No garantizamos que el servicio sea ininterrumpido, libre de errores o que los resultados sean precisos o confiables.

9. Disponibilidad del Servicio

Nos esforzamos por mantener el servicio disponible, pero no garantizamos disponibilidad ininterrumpida. Podemos realizar mantenimientos o modificaciones sin previo aviso.

10. Propiedad Intelectual

El nombre Termiq, el logo y el código son propiedad de Haforge Tech. Queda prohibida su reproducción sin autorización.

11. Jurisdicción y Ley Aplicable

Estos términos se rigen exclusivamente por las leyes de El Salvador. Cualquier disputa será resuelta exclusivamente ante los tribunales competentes de El Salvador, renunciando expresamente a cualquier otra jurisdicción.

12. Modificaciones

Haforge Tech se reserva el derecho de modificar estos términos. El uso continuado implica aceptación de los cambios.

13. Contacto

Para consultas: support@haforge.xyz